Your Collection

Add this item to your collection
Harvard Art Museums
Incorrect Username, Email, or Password
This object does not yet have a description.

Identification and Creation

Object Number
2021.622
People
Hu Nianzu 胡念祖, Chinese (1927 - 2019)
Title
Pine Grove
Other Titles
Original Language Title: 松林圖
Classification
Paintings
Work Type
hanging scroll, painting
Date
1982
Places
Creation Place: North America, United States, New York State
Culture
Chinese
Persistent Link
https://hvrd.art/o/319268

Physical Descriptions

Medium
Hanging scroll; ink and color on paper
Dimensions
painting proper: H. 62.8 × W. 94.8 cm (24 3/4 × 37 5/16 in.)
overall mounting: H. 173.8 × W. 102 cm (68 7/16 × 40 3/16 in.)
Inscriptions and Marks
  • inscription:


    頂天立地 蔽日遮風 眾林之首 萬木之雄
    歲在壬戌 早春寫 松林圖 即為 鑄晉吾兄方家指正
    桃江散人胡念祖於美國紐約

    Crowning the heavens and anchoring the earth, hiding the sun and blocking the wind, [the pine] is the leader in the crowded woods and most powerful among the myriad trees. Painted in the early spring of the renxu year [1982]. Pine Grove. Asking my elder brother Chu-tsing, the expert, for his comment.

    Hu Nianzu, an émigré from Taojiang, in New York, United States
  • seal: of artist; following signature; square, intaglio: 胡念祖記 [Hu Nianzu ji]
  • seal: lower right; square, relief: 家住桃華江畔 Jia zhu Taohua jiang pan [Home by the Taohua River]

Provenance

Recorded Ownership History
Hu Nianzu, New York (1982), acquired; by Chu-tsing Li, Lawrence, Kansas (1982-2012), gift; to his son B U.K. Li, Milwaukee, Wisconsin (2012-2021), gift; to Harvard Art Museums 2021.

Note:
Dr. Chu-tsing Li (1920-2014)

Acquisition and Rights

Credit Line
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, The Chu-tsing Li Collection, Gift of B U.K. Li in memory of Chu-tsing Li, Yao-wen Kwang Li, and Teri Ho Li
Copyright
© Hu Nianzu 胡念祖
Accession Year
2021
Object Number
2021.622
Division
Asian and Mediterranean Art
Contact
am_asianmediterranean@harvard.edu
Permissions

The Harvard Art Museums encourage the use of images found on this website for personal, noncommercial use, including educational and scholarly purposes. To request a higher resolution file of this image, please submit an online request.

Descriptions

Description
The hanging scroll frames a horizontally oriented color painting that features a cluster of pine trees standing before a small thatched hut. The highly textured trees are rendered with a combination of dry brush and layers of dabs of color. A flock of birds composed of two short lines each flies in the distance. There is a 14-line Chinese inscription in the upper left corner, and two square red seals with Chinese characters are located to the left of the inscription and in the lower right corner of the painting.

Publication History

  • Robert D. Mowry and Claudia Brown, A Tradition Redefined: Modern and Contemporary Chinese Ink Paintings from the Chu-tsing Li Collection, 1950-2000, exh. cat., Harvard University Art Museums/Yale University Press (Cambridge, Mass., 2007), cat. 32

Exhibition History

  • A Tradition Redefined: Modern and Contemporary Chinese Ink Paintings from the Chu-tsing Li Collection, 1950-2000, Phoenix Art Museum, Phoenix, 06/28/2008 - 09/14/2008; Norton Museum of Art, West Palm Beach, 10/11/2008 - 01/04/2009; Spencer Museum of Art, Lawrence, 02/11/2009 - 05/24/2009

Verification Level

This record has been reviewed by the curatorial staff but may be incomplete. Our records are frequently revised and enhanced. For more information please contact the Division of Asian and Mediterranean Art at am_asianmediterranean@harvard.edu